@ralf_b Die Einstellung fmPictureSizeModeZoom 3 het geholfen, das Bild im Userform wird nun komplett angezeigt. Schon mal vielen vielen Dank für den Tipp!
Allerdings wird das Bild dadurch sehr unscharf - woran könnte das denn liegen?